文章 · JOURNAL

民國年、昭和年怎麼換算西元？
日治時期出生的排盤，還要看當年的鐘

家裡的出生紀錄寫著「昭和 12 年」或「民國 26 年」，排盤前要先換成西元日期，再弄清楚那一天臺灣的時鐘比世界時快幾小時。這篇把兩步一起講：年號怎麼換、改元那一年要注意什麼，以及 1895 到 1945 年臺灣的鐘換過哪幾次。

帶數據發布 2026-10-14閱讀約 22 分鐘Sebastian

日本年號、民國紀年與臺灣的鐘面，1895 到 1950 年

圖 1從 1895 到 1950 年，同一段時間的三種讀法：日本年號、民國紀年（點：民國前），以及臺灣的鐘面比世界時快多少。鐘面那一條，空白是 UTC+8，交叉線是日本中央標準時 UTC+9；邊上的實心細條是戰後的夏令時間。細直線是改元或改制的日子。年號依本站換算助手的年號表，鐘面依 IANA 時區資料庫 2026d 版[1][4]。

圖中的數字（表格）

紀年或時制	圖上寫的	說明
明治	明治 28 年–45 年	明治：西元年＝明治年＋1867。本圖從 1895 年（明治 28 年）畫起，最後一天是 1912 年 7 月 29 日。
大正	大正元年–15 年	大正：西元年＝大正年＋1911。從 1912 年 7 月 30 日開始，最後一天是 1926 年 12 月 24 日。
昭和	昭和元年–25 年	昭和：西元年＝昭和年＋1925。從 1926 年 12 月 25 日開始，本圖畫到 1950 年。
民國	民國元年–39 年	民國：西元年＝民國年＋1911，1912 年 1 月 1 日是民國元年第一天。大正年與民國年同數，民國年＝昭和年＋14。
西部標準時	UTC+8 西部標準時	1896 年 1 月 1 日到 1937 年 9 月 30 日：鐘面是 UTC+8（西部標準時）。
日本中央標準時	UTC+9	1937 年 10 月 1 日到 1945 年 9 月 21 日凌晨 1 點：鐘面是 UTC+9（日本中央標準時）。
標準時	UTC+8	1945 年 9 月 21 日起：改回 UTC+8。1946–1950 年每年夏天另有夏令時間，鐘面是 UTC+9；逐年起訖見〈臺灣的時區與夏令時間〉。

簡答

民國年加 1911、大正年加 1911、昭和年加 1925、明治年加 1867，就是西元年，月日不變。日治時期出生還要看鐘：1937 年 10 月 1 日起到 1945 年 9 月 21 日，臺灣的鐘是 UTC+9，前後都是 UTC+8。在本站照紀錄上的鐘面時間填、選臺灣的地點，這一小時會自動算進去。

排盤程式要的是出生那一刻的世界時（UTC）。祖父母或父母的出生紀錄，年份可能寫民國，也可能寫明治、大正、昭和；時刻則是當時牆上時鐘的讀數。所以要做兩次換算：先把年份換成西元，再把鐘面時間換成世界時。第一步是加法，第二步要知道那一天臺灣的時鐘是怎麼撥的。

重點

換算式：民國年＋ 1911、明治年＋ 1867、大正年＋ 1911、昭和年＋ 1925；所以大正年與民國年同數，民國年＝昭和年＋14[4]。
改元落在年中：大正元年從 1912 年 7 月 30 日開始，昭和元年從 1926 年 12 月 25 日開始，這兩年裡同一個西元年有兩個年號[3]。
臺灣的鐘 1896 年 1 月 1 日起是 UTC+8，1937 年 10 月 1 日起是 UTC+9，1945 年 9 月 21 日改回 UTC+8，改制的日子和改元的日子沒有對齊[1]。
同樣寫著上午 10 點，昭和 12 年 6 月 1 日是世界時 02:00，昭和 13 年 6 月 1 日是世界時 01:00；這是本站計算服務實際的回答[7]。

§01民國年、昭和年怎麼換算西元

民國紀年從 1912 年起算，那一年是民國元年[6]。日本從明治 6 年（1873 年）起改用太陽曆，明治 5 年 12 月 3 日直接成為明治 6 年 1 月 1 日[3]。所以本站計算器能收的年份（從 1900 年起），民國年與日本年號的月與日都和西元相同，換算只是年份的加法：

表 1　紀年換成西元年（本站換算助手的年號表）
紀年	換算	第一天	最後一天
民國	民國年＋ 1911	1912 年 1 月 1 日（民國元年）	—
明治	明治年＋ 1867	—（本站計算器從 1900 年起，即明治 33 年）	1912 年 7 月 29 日（明治 45 年）
大正	大正年＋ 1911	1912 年 7 月 30 日（大正元年）	1926 年 12 月 24 日（大正 15 年）
昭和	昭和年＋ 1925	1926 年 12 月 25 日（昭和元年）	1989 年 1 月 7 日（昭和 64 年）

幾個容易出錯的地方：

元年就是 1。「昭和元年」用 1 去加，是 1926 年；「民國元年」是 1912 年。
改元那一年要看日期。1912 年 7 月 30 日的詔書，把這一天以後改為大正元年[5]；昭和則從 1926 年 12 月 25 日開始[3]。所以「明治 45 年 8 月」「大正 15 年 12 月 28 日」「昭和元年 3 月」都不存在。本站的換算助手會說明這一天屬於哪個年號，不替你挪到相鄰的年號。
昭和元年只有七天。從 12 月 25 日到 12 月 31 日；隔天就是昭和 2 年（1927 年）。
大正年與民國年同數。兩者都加 1911，所以大正 10 年就是民國 10 年（1921 年）。昭和年加 14 是民國年，例如昭和 20 年是民國 34 年（1945 年）。
民國前。1912 年以前的年份有時寫成「民國前 N 年」，西元是 1912 減 N（民國前 1 年是 1911 年）。本站的換算助手不收民國前的年份；這些年份請直接在出生日期欄填西元。
農曆。上面的換算只適用於國曆（新曆）的月日。紀錄若是農曆，要先換成國曆；換算助手目前不換農曆，也不把時辰換成鐘點[4]。

§02日治時期的臺灣，用的是哪一種時間

年份換好之後，下一步是鐘。1895 到 1950 年之間，臺灣的時鐘換過三次標準（圖 1 的鐘面那一條）[1]：

1896 年以前沒有官定的標準時，時區資料庫用臺北的地方平時代表這一段，比世界時快 8 小時 6 分。這只是依經度推算的代表值；本站計算器本來就從 1900 年起，碰不到這一段。
1896 年 1 月 1 日起是「西部標準時」，UTC+8。
1937 年 10 月 1 日起改用日本的中央標準時，UTC+9，和東京同一個鐘面。
1945 年 9 月 21 日凌晨 1 點撥回 0 點，改回 UTC+8；1946 年起另有多年夏季的夏令時間。

每一次改制依據哪一份敕令或告示、我們讀過哪些原件影像，以及戰後十九個夏令時間的逐年起訖，寫在〈臺灣的時區與夏令時間〉，這裡不重複。這篇要說的是另一件事：改元的日子和改制的日子沒有對齊。昭和 12 年（民國 26 年，1937 年）前九個月是 UTC+8，10 月 1 日起是 UTC+9；昭和 20 年（民國 34 年，1945 年）則反過來。只看年號，看不出鐘撥過了沒有。

圖 2 把一年攤開：拖拉選一個年份，上方是這一年的西元、民國與日本年號，下方是改元與改制落在這一年的哪一天。

選一個西元年，看它的民國年、日本年號，以及那一年臺灣的鐘面

西元 1900 年＝民國前 12 年＝明治 33 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1901 年＝民國前 11 年＝明治 34 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1902 年＝民國前 10 年＝明治 35 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1903 年＝民國前 9 年＝明治 36 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1904 年＝民國前 8 年＝明治 37 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1905 年＝民國前 7 年＝明治 38 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1906 年＝民國前 6 年＝明治 39 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1907 年＝民國前 5 年＝明治 40 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1908 年＝民國前 4 年＝明治 41 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1909 年＝民國前 3 年＝明治 42 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1910 年＝民國前 2 年＝明治 43 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1911 年＝民國前 1 年＝明治 44 年；換算助手不收民國前的年份，請直接填西元。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1912 年＝民國元年＝明治 45 年（至 7 月 29 日），大正元年（7 月 30 日起）。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1913 年＝民國 2 年＝大正 2 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1914 年＝民國 3 年＝大正 3 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1915 年＝民國 4 年＝大正 4 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1916 年＝民國 5 年＝大正 5 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1917 年＝民國 6 年＝大正 6 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1918 年＝民國 7 年＝大正 7 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1919 年＝民國 8 年＝大正 8 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1920 年＝民國 9 年＝大正 9 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1921 年＝民國 10 年＝大正 10 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1922 年＝民國 11 年＝大正 11 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1923 年＝民國 12 年＝大正 12 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1924 年＝民國 13 年＝大正 13 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1925 年＝民國 14 年＝大正 14 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1926 年＝民國 15 年＝大正 15 年（至 12 月 24 日），昭和元年（12 月 25 日起）。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1927 年＝民國 16 年＝昭和 2 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1928 年＝民國 17 年＝昭和 3 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1929 年＝民國 18 年＝昭和 4 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1930 年＝民國 19 年＝昭和 5 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1931 年＝民國 20 年＝昭和 6 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1932 年＝民國 21 年＝昭和 7 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1933 年＝民國 22 年＝昭和 8 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1934 年＝民國 23 年＝昭和 9 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1935 年＝民國 24 年＝昭和 10 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1936 年＝民國 25 年＝昭和 11 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是標準時，UTC+8。
西元 1937 年＝民國 26 年＝昭和 12 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 9 月 30 日是標準時，UTC+8；10 月 1 日起是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1938 年＝民國 27 年＝昭和 13 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1939 年＝民國 28 年＝昭和 14 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1940 年＝民國 29 年＝昭和 15 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1941 年＝民國 30 年＝昭和 16 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1942 年＝民國 31 年＝昭和 17 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1943 年＝民國 32 年＝昭和 18 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1944 年＝民國 33 年＝昭和 19 年。這一年臺灣的鐘面：整年都是日本中央標準時，UTC+9。
西元 1945 年＝民國 34 年＝昭和 20 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 9 月 21 日凌晨 1 點是日本中央標準時，UTC+9；9 月 21 日凌晨 1 點撥回 0 點之後是標準時，UTC+8。
西元 1946 年＝民國 35 年＝昭和 21 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 5 月 14 日是標準時，UTC+8；5 月 15 日至 9 月 30 日是夏令時間（日光節約時間），UTC+9；10 月 1 日起是標準時，UTC+8。
西元 1947 年＝民國 36 年＝昭和 22 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 4 月 14 日是標準時，UTC+8；4 月 15 日至 10 月 31 日是夏令時間（日光節約時間），UTC+9；11 月 1 日起是標準時，UTC+8。
西元 1948 年＝民國 37 年＝昭和 23 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 4 月 30 日是標準時，UTC+8；5 月 1 日至 9 月 30 日是夏令時間（日光節約時間），UTC+9；10 月 1 日起是標準時，UTC+8。
西元 1949 年＝民國 38 年＝昭和 24 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 4 月 30 日是標準時，UTC+8；5 月 1 日至 9 月 30 日是夏令時間（日光節約時間），UTC+9；10 月 1 日起是標準時，UTC+8。
西元 1950 年＝民國 39 年＝昭和 25 年。這一年臺灣的鐘面：1 月 1 日至 4 月 30 日是標準時，UTC+8；5 月 1 日至 9 月 30 日是夏令時間（日光節約時間），UTC+9；10 月 1 日起是標準時，UTC+8。

圖 2拖拉選一個年份（1900 到 1950 年；本站計算器從 1900 年起算）。上方三欄是同一年的三種寫法；下方兩條把這一年從 1 月到 12 月攤開：年號那一條標出改元的日子，鐘面那一條標出 UTC 偏移，交叉線是日本中央標準時，單線是夏令時間。朱紅直線是這一年裡改元或改制的日子。表格列出每一年。

逐年對照（表格）

西元	民國	日本年號	臺灣的鐘面
1900	民國前 12 年	明治 33 年	UTC+8
1901	民國前 11 年	明治 34 年	UTC+8
1902	民國前 10 年	明治 35 年	UTC+8
1903	民國前 9 年	明治 36 年	UTC+8
1904	民國前 8 年	明治 37 年	UTC+8
1905	民國前 7 年	明治 38 年	UTC+8
1906	民國前 6 年	明治 39 年	UTC+8
1907	民國前 5 年	明治 40 年	UTC+8
1908	民國前 4 年	明治 41 年	UTC+8
1909	民國前 3 年	明治 42 年	UTC+8
1910	民國前 2 年	明治 43 年	UTC+8
1911	民國前 1 年	明治 44 年	UTC+8
1912	民國元年	明治 45 年／大正元年	UTC+8
1913	民國 2 年	大正 2 年	UTC+8
1914	民國 3 年	大正 3 年	UTC+8
1915	民國 4 年	大正 4 年	UTC+8
1916	民國 5 年	大正 5 年	UTC+8
1917	民國 6 年	大正 6 年	UTC+8
1918	民國 7 年	大正 7 年	UTC+8
1919	民國 8 年	大正 8 年	UTC+8
1920	民國 9 年	大正 9 年	UTC+8
1921	民國 10 年	大正 10 年	UTC+8
1922	民國 11 年	大正 11 年	UTC+8
1923	民國 12 年	大正 12 年	UTC+8
1924	民國 13 年	大正 13 年	UTC+8
1925	民國 14 年	大正 14 年	UTC+8
1926	民國 15 年	大正 15 年／昭和元年	UTC+8
1927	民國 16 年	昭和 2 年	UTC+8
1928	民國 17 年	昭和 3 年	UTC+8
1929	民國 18 年	昭和 4 年	UTC+8
1930	民國 19 年	昭和 5 年	UTC+8
1931	民國 20 年	昭和 6 年	UTC+8
1932	民國 21 年	昭和 7 年	UTC+8
1933	民國 22 年	昭和 8 年	UTC+8
1934	民國 23 年	昭和 9 年	UTC+8
1935	民國 24 年	昭和 10 年	UTC+8
1936	民國 25 年	昭和 11 年	UTC+8
1937	民國 26 年	昭和 12 年	UTC+8；10 月 1 日起 UTC+9
1938	民國 27 年	昭和 13 年	UTC+9
1939	民國 28 年	昭和 14 年	UTC+9
1940	民國 29 年	昭和 15 年	UTC+9
1941	民國 30 年	昭和 16 年	UTC+9
1942	民國 31 年	昭和 17 年	UTC+9
1943	民國 32 年	昭和 18 年	UTC+9
1944	民國 33 年	昭和 19 年	UTC+9
1945	民國 34 年	昭和 20 年	UTC+9；9 月 21 日起 UTC+8
1946	民國 35 年	昭和 21 年	UTC+8；5 月 15 日起 UTC+9；10 月 1 日起 UTC+8
1947	民國 36 年	昭和 22 年	UTC+8；4 月 15 日起 UTC+9；11 月 1 日起 UTC+8
1948	民國 37 年	昭和 23 年	UTC+8；5 月 1 日起 UTC+9；10 月 1 日起 UTC+8
1949	民國 38 年	昭和 24 年	UTC+8；5 月 1 日起 UTC+9；10 月 1 日起 UTC+8
1950	民國 39 年	昭和 25 年	UTC+8；5 月 1 日起 UTC+9；10 月 1 日起 UTC+8

§03同樣是上午 10 點，昭和 12 年和 13 年差一小時

取兩筆合成的出生紀錄（不是任何人的資料）：「昭和 12 年 6 月 1 日上午 10 點，臺北」與「昭和 13 年 6 月 1 日上午 10 點，臺北」。鐘面讀數一樣，但兩天之間隔著 1937 年 10 月 1 日的改制。我把這兩筆，加上改制當晚的兩個特殊時刻，送進本站計算頁背後的換算服務，表 2 是它的回答[7]：

表 2　四筆合成紀錄，計算服務的回答（臺北，Asia/Taipei）
紀錄上寫的	換成西元	服務的回答	世界時
昭和 12 年 6 月 1 日 10:00（民國 26 年）	1937-06-01	UTC+08:00（標準時）	1937-06-01 02:00
昭和 13 年 6 月 1 日 10:00（民國 27 年）	1938-06-01	UTC+09:00（日本中央標準時）	1938-06-01 01:00
昭和 12 年 10 月 1 日 00:30（民國 26 年）	1937-10-01	不存在：00:00 到 01:00 被跳過（UTC+08:00 → UTC+09:00）	—
昭和 20 年 9 月 21 日 00:30（民國 34 年）	1945-09-21	出現兩次：UTC+09:00（日本中央標準時）、UTC+08:00（標準時）	1945-09-20 15:30／16:30

前兩列：昭和 12 年那一筆是世界時 02:00，昭和 13 年那一筆是世界時 01:00，早了一小時。如果換算時把兩筆都當成 UTC+8，後一筆就會晚一小時，上升點與宮位跟著偏；差一小時會差多少，見〈出生時間差五分鐘〉。
第三列：1937 年 10 月 1 日凌晨，時鐘從 00:00 直接撥到 01:00，00:00 到 01:00 之間的鐘面時間從來沒有出現過。服務不會替你挪動，會請你核對紀錄。
第四列：1945 年 9 月 21 日凌晨 1 點撥回 0 點，所以 00:30 出現兩次：第一次還在 UTC+9，第二次已是 UTC+8。計算頁會請你指明是哪一次。

本站計算服務的回答，不替你解盤，也不預測。

§04在計算頁怎麼做

在〈計算〉頁的出生日期下方，打開「換算助手」。選民國、明治、大正或昭和，填年、月、日，按「換算並填入出生日期」。助手會寫出換算式，例如「昭和 12 年 6 月 1 日＝西元 1937 年 6 月 1 日（12 ＋ 1925 ＝ 1937）」。這一步只在你的瀏覽器裡做，不送出任何資料。
照紀錄填鐘面時刻，不要自己加減一小時。
出生地點從目錄選臺灣的地名，時區就是 Asia/Taipei。
按「核對這個鐘面時間」。服務用排盤時同一個換算函式回答，送出的只有日期、時刻與時區，不含座標。

核對結果會寫出：這個鐘面時間是 UTC 加幾小時（寫成「UTC+09:00」這樣）、屬於哪一種時制與它的縮寫（例如「日本中央標準時，時區縮寫 JST」）、對應的世界時；接著是這條規則的出處：規則、依據文件、我們核到哪一層、我們讀過的、原件在哪裡；最後是服務實際使用的時區資料庫版本。1970 年以前的日期，還會加一句「1970 年以前的偏移多為時區資料庫的推定，未經歷史文獻核實。」每一條規則的全文與原件位置，見〈出生時間換算的規則與出處〉。

年號告訴你是哪一年，鐘告訴你是哪一刻。兩者分開換算，排盤才用得到正確的世界時。

§05仍然不確定的地方

時區資料庫自己的界線。它說明資料庫以 1970 年為分界，1970 年以前的鐘面變化雖有收錄，但並不保證每一個過去時刻都正確[2]。臺灣 1896、1937、1945 年的三次改制，資料庫依官報與告示定下日期，本站也讀過這些原件的影像[8]；但這不等於每一個地方、每一座鐘當時都準時照辦。
1896 還是 1898。資料庫轉引的一篇日本天文月報文章，把西部標準時寫在 1898 年 1 月 1 日開始；資料庫採敕令寫的 1896 年。這兩年在本站計算器的範圍之外，詳見〈臺灣的時區與夏令時間〉。
紀錄本身。紀錄上的年號、月日是國曆還是農曆，時刻是當時的鐘面還是事後換算過，從紀錄上通常看不出來。這一點只有你手上的文件與家人的記憶能回答。

§06常見問題

昭和年怎麼換算西元？

昭和年加 1925。昭和元年是 1926 年，但只有 12 月 25 日到 31 日；昭和 12 年是 1937 年，昭和 20 年是 1945 年。

民國年怎麼換算西元？

民國年加 1911，民國元年是 1912 年。民國前 N 年是 1912 減 N。

日治時期出生，排盤要不要自己加一小時？

不要。照紀錄上的鐘面時間填、選臺灣的地點，1937 年 10 月 1 日到 1945 年 9 月 21 日的 UTC+9 由時區資料庫計入。自己先加減，等於算兩次。

出生紀錄只寫「昭和 20 年」，沒寫月份怎麼辦？

那一年 9 月 21 日以前是 UTC+9、之後是 UTC+8，沒有月日就分不出是哪一種。本站排盤需要完整的日期，只有年份時沒辦法替你決定；請先找出月日。知道日期、不知道時刻的情形，見〈不知道出生時間，能排星盤嗎？〉。

大正年和民國年為什麼一樣？

兩者都從 1912 年算元年，所以同數；差別是大正元年從 7 月 30 日開始，民國元年從 1 月 1 日開始。

出處

每一條後面標明我們核到哪一層：已讀原文是我們親自讀過的線上文本；已讀轉錄本是讀過別人轉錄的全文、沒有讀原件影像；本站出處清單是本站公開的方法說明；本站自算是可以照著重算的結果。

IANA 時區資料庫（tz database）2026d 版，檔案 asia 的 Taiwan 一節：Zone Asia/Taipei（地方平時至 1896 年 1 月 1 日、UTC+8 至 1937 年 10 月 1 日、UTC+9 至 1945 年 9 月 21 日 1:00）與其中的註記。github.com/eggert/tz/blob/2026d/asia已讀原文
IANA 時區資料庫 2026d 版，theory.html〈Scope of the tz database〉：資料庫以 1970 年為分界，1970 年以前的轉換雖有收錄，但不足以正確處理所有過去的時刻。github.com/eggert/tz/blob/2026d/theory.html已讀原文
日本國立天文台曆計算室，曆 Wiki〈元号〉（大正改元：明治 45 年 7 月 30 日詔書，7 月 30 日以後為大正元年；昭和改元：大正 15 年 12 月 25 日詔書，12 月 25 日以後為昭和元年；平成改元：1989 年 1 月 8 日以後為平成元年）與〈明治維新と太陽暦〉（明治 5 年 12 月 3 日為明治 6 年 1 月 1 日）。eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/wiki已讀原文
渾儀〈出生時間換算的規則與出處〉§01（年號表、改元那一年的日期核對、目前不換算農曆與時辰）；表 1 與圖 1、圖 2 的年號由計算頁換算助手的同一張表產生。本站出處清單
明治 45 年 7 月 30 日詔書（明治四十五年七月三十日以後ヲ改メテ大正元年ト爲ス），日文維基文庫轉錄本。ja.wikisource.org已讀轉錄本
行政院〈國情簡介：中華民國之肇建〉（資料來源：國史館）：1912 年 1 月 1 日孫中山宣誓就職，中華民國宣告成立。ey.gov.tw已讀原文
表 2 與重點第 4 條：本站計算服務 /api/time/convert 對四筆合成紀錄（Asia/Taipei）的實際回答，2026 年 10 月；圖 1、圖 2 的鐘面依 2026d 版的轉換時刻，以 Python zoneinfo 逐日掃描再二分逼近到秒求出。本站自算
明治 28 年敕令第 167 號、昭和 12 年敕令第 529 號、臺灣總督府告示第 386 號：本站出處表1896、1937、1945 年各條，與〈臺灣的時區與夏令時間〉出處 2–4。本站出處清單

手上有一張昭和或民國年的紀錄？
讓計算頁替你換一次。

用換算助手把年號換成西元，選臺灣的地點，再按「核對這個鐘面時間」。遇到不存在或出現兩次的時刻，計算頁會停下來問你，而不是悄悄挑一個。

排一張盤 →

民國年、昭和年怎麼換算西元？日治時期出生的排盤，還要看當年的鐘

重點